The mystery behind the disappearance of Reda Hilal

Assistant Editor-in-Chief of Ahram newspaper Reda Hilal disappeared while returning back home in Egypt on Aug. 11, 2003. He was not a fierce opponent of the regime, on the contrary, some people considered him a supporter.He did not attack anyone usin

•  3/1/2011

لغز اختفاء رضا هلال

الكاتب والصحافي ومساعد رئيس تحرير «الأهرام» رضا هلال اختفى بعد عودته من عمله يوم 11 اغسطس 2003، عندما ودع زملاءه في صالة تحرير «الأهرام» وتوجه الى منزله واختفى فجأة وبشكل غامض حتى الآن.لم يكن رضا هلال ابدا معارضا شرسا للنظام،

•  3/1/2011

Immigrant Egyptian minds

The primary constitutional amendments that have recently been announced have changed the terms for nominating the president of Egypt. The amendments eliminate the possibility for two major nominees: Dr. Ahmad Zuwail and Dr. Mohammad El-Baradei, recip

•  3/2/2011

عقول مصر المهاجرة

التعديلات الدستورية المبدئية التي اعلن عنها غيرت خريطة المرشحين لمنصب رئيس الجمهورية، واقصت اثنين من كبار المرشحين لأهم «وظيفة» في مصر، ألا وهما الدكتوران أحمد زويل ومحمد البرادعي، وكلاهما حاصل على جائزة نوبل وحاصل على الجنسية الامريكية و

•  3/2/2011

Where is Mubarak?

KUWAIT: Poor interim government! Poor Prime Minister Ahmed Shafiq who faces a great challenge along with his interim government! No Egyptian government in the history of the nation has ever encountered such challenges.Present day Egyptians have many

•  3/3/2011

الريس فين؟

مسكينة حكومة تسيير الاعمال، والشفقة مطلوبة للفريق شفيق الذي يواجه مع حكومته المؤقتة تحديات لم تجابهها حكومة في تاريخ مصر: الشعب الآن اكثر مطالبة بحقوقه من أي وقت مضى، والناس اكثر وعيا من أي فترات سابقة،.. والأمن شبه مفقود في شوارع المحروسة في انتظار

•  3/3/2011

Good News!

In my article on Feb. 28 to the former Prime Minister of the caretaker government Ahmad Shafiq, I predicted that he would have plenty of time to talk to the various newspapers and television channels, which implied that Shafiq will be out of governme

•  3/4/2011

جسور.. «شرف» والاكتئاب الوطني

في مقالي بعنوان «شفيق.. يا راجل» يوم 2/28 قلت لرئيس وزراء حكومة تسيير الأعمال «السابق» سيادة الفريق الدكتور أحمد شفيق انه: «في المستقبل القريب (جدا) سيجد الوقت للحديث الى الفضائيات والارضيات وكل انواع الصحف والمطبوعات ال

•  3/4/2011

Restoring Egypt

Dr. Issam Sharaf is the first Egyptian prime minister to be chosen by the people and the first prime minister who delivers a speech before thousands of people representing all spectra of the Egyptian people.The "popular" prime minister's speech was c

•  3/5/2011

«شرف» التحرير.. واستعادة مصر

أصبح د.م.عصام شرف أول رئيس وزراء في تاريخ مصر الحديث يأتي الى منصبه بضغط شعبي ويلقي خطاب تولي المسؤولية أمام مئات الآلاف ممن يمثلون أطياف الشعب المصري كله.وكان رئيس الوزراء «الشعبي» واضحا ومباشرا في الكلمات المقتضبة والمؤثرة التي ألقاها ب

•  3/5/2011

قضية «أمن دولة»!

على مدى يومين اشتعلت النيران في المقر الرئيسي للحزب الوطني المجاور لمتحف القاهرة في ميدان التحرير، واكد شهود العيان ان من قام بحرقه «بلطجية» تحركهم فلول نظام الامن السابق، ولكن لم يقل لنا احد لماذا ظل المبنى مشتعلا يومي الجمعة 28 والسبت 2

•  3/6/2011

State Security case

KUWAIT: For the past two days, fire destroyed the main headquarters of the National Democratic Party that is next to the Cairo Museum at Tahrir Square, where witnesses affirmed that thugs controlled by the remains of the previous regime were responsi

•  3/6/2011

The lion of liberation

Historians and authors will have hundreds of stories on the glorious Jan. 25 revolution. The scriptwriters will also find a treasure of stories for TV series and movies about the revolutionaries.We will also find so many stories to tell our children

•  3/7/2011

أسد التحرير

.. سوف يجد الأدباء والمؤرخون مئات القصص، وآلاف التفاصيل الصغيرة لتدونها أقلامهم وهم يؤرخون لثورة 25 يناير المجيدة.. وسيفرح مؤلفو المسلسلات وكتاب السيناريو والحوار بالكنز الذي فتحته تعاويذ الشباب وأيقونات الثوار في ميدان التحرير... وسنجد حكايات.. وحكا

•  3/7/2011

WikiLeaks of Egypt

I don't know why I just remembered a joke on Mubarak meeting with his advisers to listen to their suggestions about what to do with the rebellious Egyptian people. Satan attended the meeting and urged each advisor to suggest brutal measures to deal w

•  3/8/2011

ويكيليكس.. مصر

لا أدري لماذا تذكرت الآن النكتة التي تقول «إن مبارك جمع مستشاريه ليسمع اقتراحاتهم: ماذا يفعل بالشعب الثائر في مصر، وحضر معهم الشيطان يوسوس لكل منهم بأعظم ما تجود به قريحته، حتى جاء دور حبيب العادلي، فرفض أن يستمع لوسوسة الشيطان مثل زملائه.. وهم

•  3/8/2011

Anti-Semitism

I pray to God Almighty to bless the Egyptian Prime Minister Dr. Essam Sharaf with good health and to eliminate the health problems that he faced before taking the Constitutional oath. I also pray that the Zionist media does not raise the "Anti-Semiti

•  3/9/2011

معاداة السامية

أتمنى أن يسبغ الله سبحانه وتعالى نعمة الصحة على الدكتور عصام شرف رئيس الوزراء حتى لا تتكرر الأزمة العارضة التي ألمت به قبيل اداء اليمين الدستورية، وأيضا حتى لا يشمت فيه وفينا «أبناء العم» من بني صهيون الذين سارعت وسائل إعلامهم لعزف الاسطو

•  3/9/2011

Opportunists

Sooner or later, issues will be resolved in Egypt and the Egyptian people will start looking for a brighter future that is free of religious extremism, bigotry, prejudices, personal interests, and narrow views. Sooner or later, Egypt will become a sa

•  3/10/2011

الانتهازيون

عاجلا أو آجلا ستعود الامور في مصر الى وضعها الطبيعي.. وتهدأ النفوس.. وتستقر الامور ونبدأ في البحث عن مستقبل اكثر اشراقا مستقبل خال من التعصب الديني والحقد الطبقي وتغليب المصالح الفئوية، والنظرة للامور من زاوية واحدة.عاجلا أو آجلا ستعود مصر واحة للأمن

•  3/10/2011

Who will govern Egypt?

Since the sixties, the citizens of Egypt and other Arab countries have been cheering the slogan, "In spirit and blood we will redeem you Leader". After the revolutions in Tunisia and Egypt, the word "leader" has disappeared from the vocabulary of the

•  3/11/2011

من سيحكم مصر؟

بالروح.. بالدم.. نفديك يا «زعيم».. وعلى مدى 60 عاما تقريبا تغير اسم «الزعيم» في هذا الهتاف القميء سواء في مصر أو في اغلب الدول العربية اعتبارا من حقبة الخمسينيات وحتى انطلاق سلسلة الثورات التي بزغت من تونس ومع سطوع شمسها اختفى

•  3/11/2011

•  3/12/2011

Cowboy of antiquities

It seems that the previous rulers of Egypt not only stole and drained its resources, but stole our historical artifacts. I am sure we all remember Zahi Hawwas with his famous cowboy hat while he was sitting in front of the Egyptian Museum at Tahrir S

•  3/13/2011

«كاوبوي».. الآثار

يبدو ان العصابة التي حكمت مصر لم تكتف بسرقة خيراتها.. ونهب مواردها.. و«تجريف» خزائنها بل تخطت كل تصور، ومدت يد الغدر واللصوصية الى «تاريخ اجدادنا» الذي لم يسلم من اطماعهم.مازلت اذكر – وتذكرون معي بالتأكيد – مشهد د.

•  3/13/2011

Mystery of thugs on camels

Before discussing today's main issue, I`d like to add some information to yesterday`s article which focused on Egyptian artifacts.Public Prosecution has started investigating the wife of former president Hosni Mubarak for receiving antique jewelry th

•  3/14/2011

ألغاز على هامش الثورة

قبل أن ندخل في الموضوع الرئيسي لمقال اليوم أود ان اضيف معلومة لمقال الامس الذي نبه إلى ما يحدث لآثار مصر وتاريخها، حيث بدأت النيابة العامة أمس التحقيق في اتهام سوزان مبارك بالحصول على قطعة مجوهرات أثرية تعود لأسرة محمد علي، وكنت قد ألمحت للقصة في مقا

•  3/14/2011

Search for Muwafi

It seems that the mysteries of the revolution will be revealed one by one, and those implicated in scandals will crumble like pieces of dominoes. Authorities interrogated former parliament members Mokhtar Khattab and Hossam Al-Jabri regarding the hir

•  3/15/2011

فَتّش عن.. «موافي»

يبدو ان سلسلة ألغاز ثورة التحرير سيُكشف النقاب عن أسرارها تباعا، وسيتساقط أبطال فضائحها كأحجار الدومينو.. فبعد بدء التحقيق مع النائبين السابقين خطاب والجابري في موقعة «الجمال والبغال» الشهيرة، عقب تأكيد تقرير لجنة تقصي الحقائق أنهما كانا

•  3/15/2011

El Sherif supports people

The National Democratic Party members who participated in the attacks on camels against the protestors at Tahrir Square, confessed that Mohamed Safwat El Sherif gave them direct orders to launch the attack. Many newspeople claim that he is preparing

•  3/16/2011

الشريف.. «حاضن الناس»

«احنا واقفين شامخين.. حاضنين الناس.. ولما سألوني امبارح قلت.. مطالب الناس فوق رؤوسنا».. هذا جزء من نص حديث صفوت الشريف في مجلس الشورى امام عدسات جميع فضائيات العالم... صفوت الشريف الذي تشير اعترافات نواب الحزب الوطني المتورطين في معركة &l

•  3/16/2011

The age of democracy

I was not surprised by the results of the survey conducted by Asda Personal Marsteller on the opinion of Arab youth on democracy. The survey was conducted in 10 Arab countries and the results indicated that the majority of Arabs favor democracy. I wa

•  3/17/2011

عصر الديموقراطية

لم تدهشني نتائج استطلاع الرأي الذي اجرته مؤسسة «أصداء بيرسون مارستيلر» حول آراء الشباب العربي في 10 دول عربية، وجاءت كلها متوافقة ان هناك رغبة عارمة في ارساء قواعد الديموقراطية والعيش في كنفها وممارسة قواعدها.لم اندهش لان الحراك السياسي ا

•  3/17/2011

Egyptian jokes

Joking is one of the personality traits of Egyptians; Egyptian people did not stop joking even during the revolution. Despite the critical situation in Egypt, Egyptians humored each other with jokes in Tahrir Square and they continued joking after th

•  3/18/2011

دستور.. يا أسيادنا

النكتة سمة من سمات الشخصية المصرية، يطلقها المصريون حتى في احلك الازمات.. فعلى الرغم من الظروف التي نمر بها، اطلق المصريون عشرات النكات من «ميدان التحرير» ثم واصلوا الاطلاق.. وآخرها: مصريان يتناقشان حول التصويت على تعديلات الدستور، فترحم

•  3/18/2011

Fund to support bourse

KUWAIT: Non-Resident Egyptian citizens love Egypt as much as the nationals living in the country and in some cases, I find them more eager to contribute to the nation than its denizens. After the revolution, Egyptians abroad have been eager to assist

•  3/20/2011

صندوق دعم البورصة

لا يقل المصريون العاملون في الخارج وطنية، وحبا لمصر الكنانة عن اشقائهم المقيمين داخل حدود المحروسة، بل ربما وفي حالات كثيرة اجد ان المصريين في الخارج اكثر اشتياقا لمصر من اهلها الذين يتنفسون هواءها ويشربون من نيلها.ومنذ قيام ونجاح ثورة 25 يناير والاس

•  3/20/2011

Lost fund

I received many comments for my article calling for a fund to support a bourse but one reader drew my attention. The reader called my office and asked to speak to me.When I answered the phone he began accusing me. While, I understood some accusations

•  3/21/2011

المال الضائع

من بين عشرات التعليقات التي تجود بها قرائح القراء استوقفني ما كتبه أحدهم تعليقا على زاوية الأمس «صندوق دعم البورصة»، ثم أتبعه بمكالمة هاتفية طويلة ألحّ فيها على السكرتارية أن يتحدث معي مباشرة، وعندما رفعت سماعة الهاتف باغتني بسيل من الاته

•  3/21/2011

Constitutional referendum brings new meaning to democracy in Egypt

For the first time in its long modern history, Egypt held a referendum over the issue of amending the constitution and the result was 77.2 percent positive. Regardless of the outcome of the votes, one thing is certain that there is a great demand for

•  3/22/2011

مصر – سنة أولى ديموقراطية

خطت مصر لأول مرة في تاريخها الحديث في عصر الديموقراطية، باستفتاء حر وجاءت نتيجته %77.2 بـ«نعم» لتعديل الدستور، وبغض النظر عن اتفاقنا او اختلافنا مع نتيجة التصويت، فهو بلا شك يعبر عن السير بخطوات سليمة وواضحة نحو الديموقراطية المطلوبة في ا

•  3/22/2011

Al-Bistuisi

The last governments under Mubarak were fondly dubbed as "Made in Kuwait" because many of the Cabinet ministers had coincidentally worked in Kuwait where they have served in public institutions or Arab organizations based in Kuwait, such as the Arab

•  3/23/2011

البسطويسي

الحكومات الاخيرة في عهد مبارك كان يطلق عليها على سبيل الدعابة حكومات (صنعت في الكويت) حيث تصادف ان العديد من الوزراء عملوا في الكويت سواء في جهات كويتية او منظمات عربية تتخذ من الكويت مقرا لها كالمنظمة العربية لضمان الاستثمار اوالصندوق العربي للانماء

•  3/23/2011

You should deal with the results of democracy

The well known French philosopher Voltaire said, "I disapprove of what you say, but I will defend to death your right to say it." The situation in Egypt makes it mandatory to bear this saying in mind as the country paves way for democracy.I want to q

•  3/24/2011

تحملوا الديموقراطية

قديما قال الفيلسوف الفرنسي الشهير فولتير جملته التي ذهبت مثلا في الدفاع عن حرية الرأي واحترام الرأي الآخر «قد لا أؤمن بما تقول، ولكنني قد أموت دفاعا عن ان تقول ما قلت» وما يحدث في مصر الآن من اختلاف في الاراء حول العديد من القضايا المصي

•  3/24/2011

Who committed the crime?

KUWAIT: Within the next few hours the trial of killers- who killed a number of Egyptian demonstrators- will start after the Public Prosecution announced that the former Minister of Interior Habib Al-Adli, the Assistant Minister of Interior and the Di

•  3/27/2011

القناص

.. اخيرا وبعد ان صبر المصريون قرابة الشهرين، ستبدأ خلال ساعات محاكمة سفاحي شهداء ثورة 25 يناير بعد ان قامت النيابة العامة باعلان كل من حبيب العادلي وزير الداخلية الأسبق واللواء حسن عبدالرحمن مساعد أول الوزير مدير جهاز أمن الدولة سابقا واللواء عدلي فا

•  3/27/2011

Liberating London

We felt sorry about bullying our youth team during the recent match Egypt and South Africa since our team used to perform well in the past.Apparently the team used a certain talisman that helped them win many matches in the past. Former President Hos

•  3/28/2011

(تحرير)...لندن؟!

بعد حرق الدم الذي أصابنا بسبب هزيمة منتخبنا الكروي من (أولاد) جنوب افريقيا يبدو ان الفريق (التاريخي) الذي طالما اسعدنا في الماضي كان يعتمد على تعويذة (زي ماقال الريس منتخبنا كويس)، وبعد ما اتخلى الريس منتخبنا (هيهيس)! وأصبح بحاجة ماسة لحفل تكريم جماع

•  3/28/2011

Egyptian bourse is back

I wrote an article on March 20 suggesting the setup of a strictly controlled fund to support the market, in order to ease the acute decline in share prices once they are back for trading. Despite being partially convinced with my idea and the praise

•  3/29/2011

عودة البورصة المصرية

(صندوق دعم البورصة) كان عنوان مقالي يوم 20 مارس واقترحت فيه انشاء صندوق لدعم السوق بضوابط صارمة حتى يسهم في تخفيف التراجع الحاد للأسهم فور إعادة تداولها، ورغم اقتناعي الكامل بما طالبت به، واستحسان كل اصدقائي من الاقتصاديين للفكرة – التي لا أدعي

•  3/29/2011

Our elections overseas

Egypt has entered a new era in modern history after the amendments made to the political parties' law and the date set by the Supreme Military Council to hold the first free elections in September since the 1950s.During this phase, liberals will atte

•  3/30/2011

انتخاباتنا.. في الخارج

بصدور تعديلات قانون الاحزاب وتحديد المجلس الاعلى للقوات المسلحة شهر سبتمبر المقبل موعدا لاجراء اول انتخابات حرة منذ خمسينيات القرن الماضي، تدخل مصر مرحلة جديدة من تاريخها المعاصر، يتخوف البعض منها، ويخاف البعض الآخر عليها، لكن المصريين كلهم يجمعون عل

•  3/30/2011

«ودن».. عم متري

اقامة الحدود في الاسلام هي من سلطة ولي الامر فقط، ولا يجوز ابدا ان يطبق الافراد حدود الله بأيديهم، وحسب تفسيرهم،.. ومع ذلك هل سمعنا ابدا عن (حد) قطع الاذن في الاسلام!!ما يحدث في مصر الآن هو (تهريج) اعلامي بكل المقاييس، لكنه تهريج شديد الخطورة ولا ينب

•  3/31/2011